Different questions
Evidence research asks what observable product information can be found and how it relates to stated claim language. An infringement opinion applies legal analysis, including claim construction and jurisdiction-specific doctrine, to reach a legal conclusion.
Why the distinction matters
Conflating the two can overstate uncertain evidence and obscure who is responsible for legal judgment. A disciplined chart labels facts, inferences and gaps so counsel can review them efficiently.
A coordinated workflow
Counsel can define the legal question and priority claims; technical researchers can develop the source record; subject-matter experts can assess complex implementation details; counsel can then form any legal conclusion.
What the technical work can hand to counsel
The handoff can include selected claim language, dated product materials, limitation-level citations, technical reasoning, contrary indications and unresolved questions. Keeping those components separate allows counsel to examine both the strength of the sources and any assumptions. A polished table is not a substitute for that underlying record.
Avoid labels that promise too much
Terms such as litigation-ready or proven infringement carry expectations beyond the existence of a chart. Agree the intended use, reviewer responsibilities and any required legal inputs before work begins. OverlapIP provides technical research; it does not provide an infringement opinion or promise that a report satisfies a procedural or evidentiary standard.
Choose the next step by what is already known
If neither the target product nor the commercial implementation is known, candidate discovery comes first. If a product is already selected, EOU work can address specific evidence questions. If the immediate need is a legal conclusion, counsel should direct that analysis and specify what technical research would help.